{"id":1495,"date":"2016-02-16T06:47:21","date_gmt":"2016-02-16T05:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archibat.com\/blog\/?p=1495"},"modified":"2018-12-11T16:31:17","modified_gmt":"2018-12-11T15:31:17","slug":"portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/","title":{"rendered":"Samson Ngov\u00a0: retour aux sources asiatiques"},"content":{"rendered":"<p>Le parcours de Samson Ngov est international par essence et architectural par exp\u00e9rience. Ses parents d\u2019origine chinoise s\u2019installent \u00e0 Paris et cr\u00e9ent dans les ann\u00e9es 1990 une entreprise g\u00e9n\u00e9rale de b\u00e2timent. Enfant, un livre illustr\u00e9 de la construction d\u2019une maison le passionne. Adolescent, des visites r\u00e9guli\u00e8res sur les chantiers familiaux deviennent sources de premiers emplois. Apr\u00e8s avoir suivi une fili\u00e8re Arts appliqu\u00e9s au lyc\u00e9e, Samson Ngov est re\u00e7u en 1996 \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u2019architecture de Paris Belleville. Alors qu\u2019il avait baign\u00e9 dans une culture franco-fran\u00e7aise, la rencontre d\u2019\u00e9tudiants asiatiques en \u00e9change \u00e0 l\u2019\u00e9cole l\u2019interpelle : une autre mani\u00e8re d&rsquo;exercer l\u2019architecture existe et l\u2019attire intens\u00e9ment. Il part en mobilit\u00e9 internationale \u00e0 Hong-Kong. Aid\u00e9 par ses origines sans toutefois encore parler chinois, il s\u2019adapte en mettant en perspective les mod\u00e8les d\u2019enseignement europ\u00e9en et asiatique, en int\u00e9grant leurs codes et une autre vision architecturale.<\/p>\n<h2>10 ans entre deux continents<\/h2>\n<p>Samson Ngov ne perd pas ses valeurs accord\u00e9es au m\u00e9tier : <em>\u00ab\u00a0construire pour le bonheur des Hommes\u00a0\u00bb<\/em>. D\u00e8s la fin des \u00e9tudes il travaille chez Alain Derbesse \u00e0 Paris sur un projet de grande envergure \u00e0 usages mixtes \u00e0 Monaco. Cette exp\u00e9rience motivera les suivantes\u00a0: organiser un complexe immobilier constitu\u00e9 de logements, bureaux, centre commercial, parkings, s\u2019av\u00e8re une comp\u00e9tence utile \u00e0 l\u2019international. D\u00e9cid\u00e9 \u00e0 repartir \u00e0 Hong Kong, il devient chef de projet\u00a0chez David C Lee Design : <em>\u00ab\u00a0les titres en Asie \u00e7a va tr\u00e8s vite, c\u2019est tr\u00e8s marketing\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em>, puis il revient \u00e0 Paris,\u00a0 et int\u00e8gre le prestigieux groupe japonais d\u2019ing\u00e9nierie et de construction Takenaka. Son dirigeant, Georgios Kanavakis, est un confr\u00e8re dipl\u00f4m\u00e9 de Belleville\u00a0: il forme Samson Ngov au d\u00e9veloppement de d\u00e9tails constructifs pendant deux ans. Motiv\u00e9 \u00e0 revivre en Asie, il contacte ArchiBat RH, qui le met en relation avec la compagnie turque Era Architecture \u00e0 Shanghai. Il devient chef de projet de centres commerciaux entre Istanbul et la Chine pendant un an. Il entre ensuite \u00e0 la compagnie libano-belge AOS Studley \u00e0 Shanghai. Le march\u00e9 au moyen Orient se d\u00e9veloppant, l\u2019entreprise l\u2019envoie entre Duba\u00ef et le Qatar, exp\u00e9rience culturellement complexe, qui le ram\u00e8ne durablement en Chine. S\u2019ensuit une tentative de cr\u00e9ation d\u2019agence et un poste de chef de projets d\u2019h\u00f4tels de luxe pendant deux ans chez Duncan Miller Ullmann, filiale d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 texane \u00e0 Shanghai. Walt Disney Imagineering fait alors appel \u00e0 lui pour concevoir et r\u00e9aliser des parcs \u00e0 th\u00e8mes. Connaisseur du march\u00e9 local, ses comp\u00e9tences techniques, linguistiques et ses r\u00eaves d\u2019enfant co\u00efncident avec l\u2019attente du groupe et il contribue au d\u00e9veloppement de la qualit\u00e9 Disney pendant trois ans.<\/p>\n<p>Actuellement, Samson est employ\u00e9 chez Banyan Tree Hotels &amp; Resorts \u00e0 Shanghai. Tous les jours, il est mis au d\u00e9fi de <em>\u00ab\u00a0faire fonctionner une machine enti\u00e8re en ma\u00eetrisant chaque rouage de son m\u00e9canisme interne\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0: comment dimensionner une cuisine\u00a0adapt\u00e9e \u00e0 la fr\u00e9quence d\u2019utilisation ? Comment anticiper les co\u00fbts de fonctionnement\u00a0? Quels mat\u00e9riaux locaux privil\u00e9gier pour la construction\u00a0?<\/p>\n<p><strong>En charge d\u2019une trentaine de resorts h\u00f4teliers pour la compagnie Singapourienne Banyan Tree Hotels &amp; Resorts, il combine, dans les coulisses du luxe, ses comp\u00e9tences de concepteur, constructeur, et design manager jusque dans les moindres d\u00e9tails.<\/strong><\/p>\n<p class=\"author\"><em>Portrait r\u00e9alis\u00e9 par Laura Rosenbaum, architecte DEHMONP, 3\u00e8me ann\u00e9e de th\u00e8se de sociologie sous la direction de Guy Tapie, laboratoire PAVE, ensapBx, associ\u00e9 au Centre Emile Durkheim, Universit\u00e9 de Bordeaux<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le parcours de Samson Ngov est international par essence et architectural par exp\u00e9rience. Ses parents d\u2019origine chinoise s\u2019installent \u00e0 Paris et cr\u00e9ent dans les ann\u00e9es\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1310,1557,1558,1426],"class_list":["post-1495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portraits","tag-luxe","tag-maitrise-doeuvre","tag-maitrise-douvrage","tag-portrait"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Samson Ngov\u00a0: retour aux sources asiatiques &#8211; ArchiBat Mag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En charge de resorts pour la compagnie Banyan Tree Hotels &amp; Resorts, Samson Ngov allie ses comp\u00e9tences de concepteur, constructeur, et design manager.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samson Ngov\u00a0: retour aux sources asiatiques &#8211; ArchiBat Mag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En charge de resorts pour la compagnie Banyan Tree Hotels &amp; Resorts, Samson Ngov allie ses comp\u00e9tences de concepteur, constructeur, et design manager.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiBat Mag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-16T05:47:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-11T15:31:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Samson-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"635\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communication\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communication\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/\",\"url\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/\",\"name\":\"Samson Ngov\u00a0: retour aux sources asiatiques &#8211; ArchiBat Mag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Samson-2.png\",\"datePublished\":\"2016-02-16T05:47:21+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-11T15:31:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12\"},\"description\":\"En charge de resorts pour la compagnie Banyan Tree Hotels & Resorts, Samson Ngov allie ses comp\u00e9tences de concepteur, constructeur, et design manager.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Samson-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Samson-2.png\",\"width\":635,\"height\":327,\"caption\":\"Samson Ngov\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Samson Ngov\u00a0: retour aux sources asiatiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/\",\"name\":\"ArchiBat Mag\",\"description\":\"Vous souhaitez connaitre les derni\u00e8res actualit\u00e9s sur l\u2019Architecture, le Design ou les Ressources Humaines ? D\u00e9couvrez ArchiBat Mag, le magazine d\u00e9di\u00e9 aux m\u00e9tiers de l&#039;Architecture et de l&#039;Ing\u00e9nierie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12\",\"name\":\"communication\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samson Ngov\u00a0: retour aux sources asiatiques &#8211; ArchiBat Mag","description":"En charge de resorts pour la compagnie Banyan Tree Hotels & Resorts, Samson Ngov allie ses comp\u00e9tences de concepteur, constructeur, et design manager.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Samson Ngov\u00a0: retour aux sources asiatiques &#8211; ArchiBat Mag","og_description":"En charge de resorts pour la compagnie Banyan Tree Hotels & Resorts, Samson Ngov allie ses comp\u00e9tences de concepteur, constructeur, et design manager.","og_url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/","og_site_name":"ArchiBat Mag","article_published_time":"2016-02-16T05:47:21+00:00","article_modified_time":"2018-12-11T15:31:17+00:00","og_image":[{"width":635,"height":327,"url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Samson-2.png","type":"image\/png"}],"author":"communication","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"communication","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/","url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/","name":"Samson Ngov\u00a0: retour aux sources asiatiques &#8211; ArchiBat Mag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Samson-2.png","datePublished":"2016-02-16T05:47:21+00:00","dateModified":"2018-12-11T15:31:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12"},"description":"En charge de resorts pour la compagnie Banyan Tree Hotels & Resorts, Samson Ngov allie ses comp\u00e9tences de concepteur, constructeur, et design manager.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/#primaryimage","url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Samson-2.png","contentUrl":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Samson-2.png","width":635,"height":327,"caption":"Samson Ngov"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/portrait-de-samson-ngov-a-linternational-de-la-maitrise-doeuvre-a-la-maitrise-douvrage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/archibat.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Samson Ngov\u00a0: retour aux sources asiatiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/","name":"ArchiBat Mag","description":"Vous souhaitez connaitre les derni\u00e8res actualit\u00e9s sur l\u2019Architecture, le Design ou les Ressources Humaines ? D\u00e9couvrez ArchiBat Mag, le magazine d\u00e9di\u00e9 aux m\u00e9tiers de l&#039;Architecture et de l&#039;Ing\u00e9nierie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archibat.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12","name":"communication"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1495"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7772,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions\/7772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}