{"id":70,"date":"2014-10-15T14:16:05","date_gmt":"2014-10-15T13:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archibat.com\/blog\/?p=70"},"modified":"2018-11-13T16:19:07","modified_gmt":"2018-11-13T15:19:07","slug":"regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/","title":{"rendered":"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Wang Yingbo 1\/2"},"content":{"rendered":"<p><strong>La passion pour la gastronomie et l\u2019\u0153nologie a incit\u00e9 Wang Yingbo, architecte DPLG, \u00e0 d\u00e9velopper son int\u00e9r\u00eat pour la culture fran\u00e7aise. Il fait partie de ces personnalit\u00e9s rares capables d\u2019absorber deux cultures sans jamais les oppose, ni les comparer. La Chine, comme la France composent &#8211; avec leurs sp\u00e9cificit\u00e9s &#8211; la richesse de son univers. Wang Yingbo nous d\u00e9voile au cours d\u2019une visite sur le chantier de la r\u00e9novation du mus\u00e9e de l\u2019Homme, dont il est en charge, son point de vue sur ces questions.<\/strong><\/p>\n<h2>Votre passion pour la France remonte-t-elle \u00e0 l\u2019enfance\u00a0?<\/h2>\n<p>Je suis n\u00e9 en Chine, dans la province du Fujian, juste en face de Ta\u00efwan. La r\u00e9forme \u00e9conomique a commenc\u00e9 dans cette r\u00e9gion du sud-est car il y existe une tradition forte d\u2019import-export. Nous avons l\u2019habitude de c\u00f4toyer d\u2019autres cultures. Cependant, je n\u2019avais absolument pas imagin\u00e9 qu\u2019un jour je viendrai vivre en France et aussi longtemps.<\/p>\n<h2>Comment avez-vous envisag\u00e9 d\u2019entreprendre des \u00e9tudes pour devenir architecte\u00a0?<\/h2>\n<p>Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9, graphiste, m\u2019a beaucoup influenc\u00e9. Nous dessinions beaucoup ensemble, c\u2019\u00e9tait \u00e0 la fois agr\u00e9able et tr\u00e8s formateur. Comme j\u2019avais des facilit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cole, l\u2019\u00e9quation dessin + go\u00fbt pour les \u00e9tudes = architecture, s\u2019est impos\u00e9e comme une \u00e9vidence. J\u2019ai suivi mes \u00e9tudes \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Zhejiang o\u00f9 j\u2019ai obtenu mon dipl\u00f4me en 2001.<\/p>\n<h2>O\u00f9 avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 travailler ?<\/h2>\n<p>Comme nombre de mes compatriotes, j\u2019ai d\u00e9but\u00e9 ma vie professionnelle par un stage de six mois en 4<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0ann\u00e9e. Je l\u2019ai effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut de conception et de recherche en Architecture en 1999 \u00e0 Shanghai. J\u2019avais \u00e9galement des amis qui suivaient des cours \u00e0 l\u2019Alliance fran\u00e7aise et cela m\u2019a incit\u00e9 \u00e0 les imiter. La d\u00e9couverte de la langue fran\u00e7aise est tr\u00e8s rapidement devenue un plaisir, pas un outil. Il faut dire que j\u2019ai aussi suivi d\u2019autres activit\u00e9s et cours propos\u00e9s par l\u2019institut, en cuisine et en \u0153nologie notamment, car ma seconde passion apr\u00e8s l\u2019architecture, c\u2019est la gastronomie.<\/p>\n<h2>C\u2019est \u00e9tonnant! Comment r\u00e9ussissez-vous \u00e0 int\u00e9grer votre seconde passion dans votre vie quotidienne\u00a0? Etes-vous influenc\u00e9 par la gastronomie chinoise ou fran\u00e7aise\u00a0?<\/h2>\n<p>J\u2019assure tout ce qui a trait de pr\u00e8s ou de loin \u00e0 l\u2019alimentation au sein de ma famille. Toutes les gastronomies m\u2019int\u00e9ressent. J\u2019ai une approche plut\u00f4t m\u00e9thodique. La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 acqu\u00e9rir les bases de la bonne gastronomie chinoise, fran\u00e7aise, mais aussi italienne et japonaise. La seconde correspond au d\u00e9veloppement de mon propre univers culinaire. En cuisine, comme en architecture, il me semble n\u00e9cessaire d\u2019int\u00e9grer les bases de chaque m\u00e9tier et de beaucoup travailler avant d\u2019envisager une approche plus personnelle.<\/p>\n<h2>Revenons \u00e0 l\u2019architecture, vous \u00eates venu en France, juste apr\u00e8s avoir obtenu votre dipl\u00f4me d\u2019architecte\u00a0en Chine?<\/h2>\n<p>J\u2019ai obtenu mon dipl\u00f4me en 2001. Ensuite, j\u2019ai travaill\u00e9 pendant un an sur des concours pour le compte de l\u2019agence Changsheng \u00e0 Hangzhou. C\u2019\u00e9tait int\u00e9ressant car les projets \u00e9taient stimulants. Cependant j\u2019\u00e9tais jeune, et ayant suivi les cours \u00e0 l\u2019Alliance fran\u00e7aise, j\u2019ai pens\u00e9 que c\u2019\u00e9tait l\u2019occasion ou jamais de mettre \u00e0 profit tout cela. Mon m\u00e9moire de dipl\u00f4me en Chine portait sur l\u2019acoustique d\u2019un th\u00e9\u00e2tre, je me suis donc inscrit en DESS \u00ab\u00a0Ambiance, confort et architecture\u00a0\u00bb, \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u2019architecture de Bordeaux. C\u2019\u00e9tait un choix qui me semblait s\u2019inscrire en ad\u00e9quation avec mon parcours initial et cela me permettait de comparer diff\u00e9rentes m\u00e9thodologies en acoustique. J\u2019ai obtenu mon dipl\u00f4me en 2003.<\/p>\n<h2>Pourquoi avoir choisi de vous \u00e9tablir \u00e0 Bordeaux\u00a0?<\/h2>\n<p>C\u2019est une ville de r\u00eave qui me permettait d\u2019allier mes deux passions\u00a0: architecture et gastronomie. Vous me direz que j\u2019aurais tout aussi bien pu aller \u00e0 Dijon. Mais j\u2019ai grandi au bord de la mer, j\u2019ai besoin d\u2019\u00eatre proche de ce type d\u2019atmosph\u00e8re\u2026 les ports, les march\u00e9s aux poissons, les mouvements li\u00e9s \u00e0 toutes ces activit\u00e9s m\u2019enchantent.<\/p>\n<h2>Quelle a \u00e9t\u00e9 votre premi\u00e8re image de la France\u00a0?<\/h2>\n<p>A peu de choses pr\u00e8s, la France ressemblait \u00e0 ce que j\u2019avais imagin\u00e9 en Chine. Mais il faut dire que j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s bien pr\u00e9par\u00e9. Ce qui est vraiment nouveau, en revanche, c\u2019est la communication avec autrui. C\u2019est effectivement diff\u00e9rent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La passion pour la gastronomie et l\u2019\u0153nologie a incit\u00e9 Wang Yingbo, architecte DPLG, \u00e0 d\u00e9velopper son int\u00e9r\u00eat pour la culture fran\u00e7aise. Il fait partie de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1240],"class_list":["post-70","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portraits","tag-architecture-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Wang Yingbo 1\/2 &#8211; ArchiBat Mag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wang Yingbo, architecte, d\u00e9voile au cours d\u2019une visite sur le chantier de la r\u00e9novation du mus\u00e9e de l\u2019Homme, son parcours franco-chinois.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Wang Yingbo 1\/2 &#8211; ArchiBat Mag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wang Yingbo, architecte, d\u00e9voile au cours d\u2019une visite sur le chantier de la r\u00e9novation du mus\u00e9e de l\u2019Homme, son parcours franco-chinois.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiBat Mag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-15T13:16:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-13T15:19:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/portrait-WangYingbo-636x357-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communication\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communication\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/\",\"url\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/\",\"name\":\"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Wang Yingbo 1\/2 &#8211; ArchiBat Mag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/portrait-WangYingbo-636x357-2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-15T13:16:05+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-13T15:19:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12\"},\"description\":\"Wang Yingbo, architecte, d\u00e9voile au cours d\u2019une visite sur le chantier de la r\u00e9novation du mus\u00e9e de l\u2019Homme, son parcours franco-chinois.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/portrait-WangYingbo-636x357-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/portrait-WangYingbo-636x357-2.jpg\",\"width\":636,\"height\":357},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Wang Yingbo 1\/2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/\",\"name\":\"ArchiBat Mag\",\"description\":\"Vous souhaitez connaitre les derni\u00e8res actualit\u00e9s sur l\u2019Architecture, le Design ou les Ressources Humaines ? D\u00e9couvrez ArchiBat Mag, le magazine d\u00e9di\u00e9 aux m\u00e9tiers de l&#039;Architecture et de l&#039;Ing\u00e9nierie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12\",\"name\":\"communication\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Wang Yingbo 1\/2 &#8211; ArchiBat Mag","description":"Wang Yingbo, architecte, d\u00e9voile au cours d\u2019une visite sur le chantier de la r\u00e9novation du mus\u00e9e de l\u2019Homme, son parcours franco-chinois.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Wang Yingbo 1\/2 &#8211; ArchiBat Mag","og_description":"Wang Yingbo, architecte, d\u00e9voile au cours d\u2019une visite sur le chantier de la r\u00e9novation du mus\u00e9e de l\u2019Homme, son parcours franco-chinois.","og_url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/","og_site_name":"ArchiBat Mag","article_published_time":"2014-10-15T13:16:05+00:00","article_modified_time":"2018-11-13T15:19:07+00:00","og_image":[{"width":636,"height":357,"url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/portrait-WangYingbo-636x357-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communication","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"communication","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/","url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/","name":"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Wang Yingbo 1\/2 &#8211; ArchiBat Mag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/portrait-WangYingbo-636x357-2.jpg","datePublished":"2014-10-15T13:16:05+00:00","dateModified":"2018-11-13T15:19:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12"},"description":"Wang Yingbo, architecte, d\u00e9voile au cours d\u2019une visite sur le chantier de la r\u00e9novation du mus\u00e9e de l\u2019Homme, son parcours franco-chinois.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/#primaryimage","url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/portrait-WangYingbo-636x357-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/portrait-WangYingbo-636x357-2.jpg","width":636,"height":357},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-de-l-architecte-wang-yingbo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/archibat.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Wang Yingbo 1\/2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/","name":"ArchiBat Mag","description":"Vous souhaitez connaitre les derni\u00e8res actualit\u00e9s sur l\u2019Architecture, le Design ou les Ressources Humaines ? D\u00e9couvrez ArchiBat Mag, le magazine d\u00e9di\u00e9 aux m\u00e9tiers de l&#039;Architecture et de l&#039;Ing\u00e9nierie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archibat.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12","name":"communication"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7469,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions\/7469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}