{"id":82,"date":"2014-10-22T15:38:37","date_gmt":"2014-10-22T14:38:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archibat.com\/blog\/?p=82"},"modified":"2022-10-24T15:13:37","modified_gmt":"2022-10-24T13:13:37","slug":"regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/","title":{"rendered":"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Marl\u00e8ne Leroux &amp; Francis Jacquier 2\/2"},"content":{"rendered":"<h2>Qu\u2019est-ce qui vous a encore frapp\u00e9 en Chine&nbsp;?<\/h2>\n<p>Mille choses. J\u2019avais la sensation tous les matins lorsque je me levais qu\u2019une nouvelle surprise allait se pr\u00e9senter. Nous pouvions partir dans les deux heures \u00e0 Qingdao sans savoir quand nous reviendrions. En Chine, personne n\u2019est vraiment ma\u00eetre de son temps. Il faut le savoir et l\u2019accepter, sinon c\u2019est insupportable. On y apprend la fatalit\u00e9, une certaine forme d\u2019acceptation des \u00e9v\u00e9nements. C\u2019est \u00e0 l\u2019inverse du fonctionnement de la Suisse, o\u00f9 un d\u00e9calage d\u2019une demi-heure dans un planning peut s\u2019av\u00e9rer probl\u00e9matique.<\/p>\n<h2>Vous rentrez ensuite en Suisse pr\u00e9parer votre dipl\u00f4me, vous gagnez le concours Europan dans la foul\u00e9e et vous d\u00e9marrez deux chantiers en France. La Chine n\u2019\u00e9tait-elle qu\u2019une parenth\u00e8se&nbsp;?<\/h2>\n<p>Non pas du tout puisque notre travail de dipl\u00f4me que nous avons con\u00e7u et soutenu ensemble, Francis et moi, se pr\u00e9sentait sous la forme d\u2019un projet de monument \u00e9ph\u00e9m\u00e8re imagin\u00e9 en r\u00e9action \u00e0 la destruction de certains quartiers localis\u00e9s sur le futur site de l\u2019Exposition 2010 \u00e0 Shanghai. Nous avons toujours essay\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un lien en connexion avec le site, avec son histoire quel que soit le pays. C\u2019est dans cette optique, que nous avons remport\u00e9 le concours Europan en 2007, sur le site suisse de Moudon, une zone urbaine en milieu rural, et que nous avons \u00e9galement effectu\u00e9 la r\u00e9habilitation de deux maisons de village dans la Dr\u00f4me. C\u2019est certain que les conditions de travail varient d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre mais en termes d\u2019exigence et de r\u00e9sultat, nous proc\u00e9dons de la m\u00eame mani\u00e8re partout dans le monde.<\/p>\n<h2>Quand repartez-vous en Chine&nbsp;?<\/h2>\n<p>Nous avions termin\u00e9 le chantier de ces deux maisons fin 2007. En 2008, en f\u00e9vrier, nous sommes revenus en Chine travailler chez Madaspam, une agence tr\u00e8s connue en Chine. Nous \u00e9tions partis dans l\u2019id\u00e9e de ne travailler que dans des structures chinoises. A Shanghai, nous avons retrouv\u00e9 Fang Wei-Yi, un architecte chinois qui avait effectu\u00e9 ses \u00e9tudes \u00e0 l\u2019EPFL. Il venait tout juste de s\u2019associer avec Feng Yang, un architecte qui avait suivi ses \u00e9tudes en France. Ils se compl\u00e9taient tr\u00e8s bien, le premier \u00e9tant l\u2019organisateur, pragmatique, et le second, l\u2019intellectuel, tr\u00e8s cultiv\u00e9. Ils avaient trouv\u00e9 un local, r\u00e9gl\u00e9 les proc\u00e9dures administratives n\u00e9cessaires \u00e0 la fondation d\u2019Archiplein, et souhaitaient nous impliquer dans cette belle aventure. Nous avons accept\u00e9, mais je soup\u00e7onne fort Fang Wei-Yi de l\u2019avoir anticip\u00e9 bien avant nous. Pendant quatre ans, nous avons travaill\u00e9 ensemble \u00e0 Shanghai.<\/p>\n<h2>Comment \u00e9tait r\u00e9parti le travail chez Archiplein&nbsp;?<\/h2>\n<p>Tout \u00e9tait \u00e0 faire. D\u2019une part, il fallait mettre en place tous les \u00e9l\u00e9ments relatifs \u00e0 la communication d\u2019Archiplein&nbsp;: \u00e9tablir une charte graphique, un book, son site internet. D\u2019autre part, nous devions r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 une strat\u00e9gie commune de d\u00e9veloppement. Nous ne souhaitions pas nous concentrer sur une client\u00e8le internationale, car ce qui nous int\u00e9ressait c\u2019\u00e9tait de travailler au sein du contexte local chinois. Feng Yang avait beaucoup de contacts dans les institutions chinoises. Il passait beaucoup de temps \u00e0 discuter avec eux, \u00e0 les rencontrer, \u00e0 parler de notre agence. Fang Wei-Yi&nbsp; s\u2019\u00e9tait constitu\u00e9 un r\u00e9seau de clients priv\u00e9s. De notre c\u00f4t\u00e9, nous avions maintenu des contacts privil\u00e9gi\u00e9s avec l\u2019Institut de Tongji, et gr\u00e2ce \u00e0 cela, nous avons souvent \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 des concours et \u00e0 des projets urbains.<\/p>\n<h2>N\u2019avez-vous principalement fait que de la conception, comme nombre d\u2019architectes \u00e9trangers en Chine, ou avez-vous pu r\u00e9aliser des projets dans leur int\u00e9gralit\u00e9&nbsp;?<\/h2>\n<p>Nous avons con\u00e7u cinquante-sept projets en 4 ans. Tous ne sont pas construits, bien entendu. J\u2019aimerais cependant en \u00e9voquer deux car ils me semblent tout \u00e0 fait symptomatiques du mode de fonctionnement architectural chinois. Le premier projet nous a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 par l\u2019interm\u00e9diaire de Fang Wei-Yi. Il s\u2019agissait d\u2019un ensemble de 17000m2 comprenant des bureaux et un h\u00f4tel \u00e0 Kunshan qu\u2019il a fallu concevoir en une quinzaine de jours sinon le client perdait sa parcelle. Une fois le projet rendu, nous n\u2019avons plus re\u00e7u aucune nouvelle. Un an apr\u00e8s, une entreprise nous appelle pour nous poser une question sur les fondations. C\u2019est comme cela que nous avons d\u00e9couvert que le projet \u00e9tait en train d\u2019\u00eatre construit. Du coup, nous avons travaill\u00e9 comme des dingues pour redessiner tous les d\u00e9tails. L\u2019entreprise locale n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s comp\u00e9tente techniquement. Nous avons alors \u00e9labor\u00e9 des effets de volume, afin de simplifier et limiter les d\u00e9tails. Notre projet est plut\u00f4t r\u00e9ussi, malgr\u00e9 les contraintes. Je me f\u00e9licite encore de la strat\u00e9gie que nous avons adopt\u00e9e pour que le projet soit performant malgr\u00e9 un contexte peu favorable.<br \/>\nL\u2019autre projet c\u2019\u00e9tait un refuge de montagne \u00e0 Tianzhushan, un des derniers parcs naturels chinois, situ\u00e9 dans une zone tr\u00e8s contr\u00f4l\u00e9e par les associations de sauvegarde de la nature et du patrimoine. En tant qu\u2019architecte en Chine, nous sommes pay\u00e9s au nombre de m\u00e8tres carr\u00e9 r\u00e9alis\u00e9. Or, pour ce projet, nous avons demand\u00e9 au client de r\u00e9duire le nombre de m\u00e8tres carr\u00e9s par quatre. En effet, placer 4000m2 \u00e0 flanc de montagne nous semblait \u00eatre une h\u00e9r\u00e9sie. Pour les architectes du cru, nous \u00e9tions dingues d\u2019accepter de perdre autant d\u2019argent. Petit \u00e0 petit, nous avons cependant pu arriver au r\u00e9sultat que l\u2019on souhaitait. En Chine, la brique enduite est largement majoritaire. Nous avons utilis\u00e9 du b\u00e9ton banch\u00e9, coul\u00e9 par des ing\u00e9nieurs que l\u2019on a r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s avec nos honoraires. Au final, le projet est vraiment r\u00e9ussi, mais c\u2019est vrai qu\u2019il n\u2019est pas rentable pour nous, les architectes. C\u2019est un probl\u00e8me r\u00e9current en Chine et cela commence \u00e0 l\u2019\u00eatre ailleurs dans le monde. Les ma\u00eetres d\u2019ouvrage doivent prendre conscience que la qualit\u00e9 reste une strat\u00e9gie gagnante \u00e0 long terme, mais la majorit\u00e9 des d\u00e9cideurs ont une vision tr\u00e8s restreinte dans le temps.<\/p>\n<h2>Vous \u00eates rentr\u00e9s en Suisse en septembre 2011, quels sont vos nouveaux projets&nbsp;?<\/h2>\n<p>Je me suis inscrite en th\u00e8se de doctorat \u00e0 l\u2019EPFL, et j\u2019y ai \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9e comme collaboratrice scientifique ce qui me permet de d\u2019exploiter toutes les facettes de mon exp\u00e9rience acquise en Chine. Il faut dire qu\u2019avoir fond\u00e9 sa propre agence, \u00e7a change tout. On conna\u00eet l\u2019ensemble du processus architectural. Nous avons d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 une dizaine de conf\u00e9rences sur le sujet. C\u2019est en d\u00e9crivant cette exp\u00e9rience que je me suis rendue compte qu\u2019une th\u00e8se me serait vraiment utile pour devenir une vraie sp\u00e9cialiste de la Chine, pas juste quelqu\u2019un qui a des anecdotes surprenantes \u00e0 raconter.<\/p>\n<h2>Qu\u2019en est-il pour Francis&nbsp;?<\/h2>\n<p>Francis est inscrit \u00e0 l\u2019\u00e9cole de Chaillot \u00e0 Paris, il s\u2019int\u00e9resse particuli\u00e8rement \u00e0 la r\u00e9habilitation des sites industriels en Chine. Il souhaite se former de fa\u00e7on plus approfondie sur les questions du patrimoine, car \u00e0 terme en Chine, dans ce domaine, il existe vraiment du potentiel.<\/p>\n<h2>Archiplein a-t-il un avenir en Europe&nbsp;?<\/h2>\n<p>Archiplein a un avenir en Chine, en Suisse et en France&nbsp;! Nous avons ouvert Archiplein suisse \u00e0 Gen\u00e8ve, pr\u00e8s de la France, pour r\u00e9pondre \u00e0 des projets dans les deux pays. En Chine, un troisi\u00e8me associ\u00e9 Wang Ming-Bo, a rejoint l\u2019\u00e9quipe, et la structure continue \u00e0 y d\u00e9velopper ses activit\u00e9s. Nous retournerons tr\u00e8s souvent en Chine, c\u2019est certain. Mais je pense que nous avons opt\u00e9 pour un mode de vie europ\u00e9en. Il est difficile de s\u2019en rendre compte, mais rien que le climat en Europe fait de nous des privil\u00e9gi\u00e9s.<\/p>\n<hr>\n<h2>Une Passion&nbsp;?<\/h2>\n<p>L\u2019architecture sous toutes ses formes<\/p>\n<h2>Vos sources d\u2019inspiration&nbsp;?<\/h2>\n<p>Tout ce qui est susceptible de nourrir un projet<\/p>\n<h2>La Chine pour vous c\u2019est\u2026<\/h2>\n<p>Le pays de l\u2019impr\u00e9vu<\/p>\n<h2>Et la suite\u2026<\/h2>\n<p>Terminer ma th\u00e8se de doctorat, et continuer \u00e0 d\u00e9velopper les activit\u00e9s d\u2019Archiplein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce qui vous a encore frapp\u00e9 en Chine&nbsp;? Mille choses. J\u2019avais la sensation tous les matins lorsque je me levais qu\u2019une nouvelle surprise allait se\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":152,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1240],"class_list":["post-82","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portraits","tag-architecture-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Marl\u00e8ne Leroux &amp; Francis Jacquier 2\/2 &#8211; ArchiBat Mag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le parcours de Marl\u00e8ne Leroux, architecte, et de son associ\u00e9 Francis Jacquier s\u2019av\u00e8re unique en son genre : exemplaire et inclassable. La suite ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Marl\u00e8ne Leroux &amp; Francis Jacquier 2\/2 &#8211; ArchiBat Mag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le parcours de Marl\u00e8ne Leroux, architecte, et de son associ\u00e9 Francis Jacquier s\u2019av\u00e8re unique en son genre : exemplaire et inclassable. La suite ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiBat Mag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-22T14:38:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-24T13:13:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/archiplein_news_220711_b-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communication\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communication\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/\",\"url\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/\",\"name\":\"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Marl\u00e8ne Leroux &amp; Francis Jacquier 2\/2 &#8211; ArchiBat Mag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/archiplein_news_220711_b-2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-22T14:38:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-24T13:13:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12\"},\"description\":\"Le parcours de Marl\u00e8ne Leroux, architecte, et de son associ\u00e9 Francis Jacquier s\u2019av\u00e8re unique en son genre : exemplaire et inclassable. La suite ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/archiplein_news_220711_b-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/archiplein_news_220711_b-2.jpg\",\"width\":467,\"height\":350,\"caption\":\"Archiplein - Refuge de Tianzhushan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Marl\u00e8ne Leroux &amp; Francis Jacquier 2\/2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/\",\"name\":\"ArchiBat Mag\",\"description\":\"Vous souhaitez connaitre les derni\u00e8res actualit\u00e9s sur l\u2019Architecture, le Design ou les Ressources Humaines ? D\u00e9couvrez ArchiBat Mag, le magazine d\u00e9di\u00e9 aux m\u00e9tiers de l&#039;Architecture et de l&#039;Ing\u00e9nierie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12\",\"name\":\"communication\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Marl\u00e8ne Leroux &amp; Francis Jacquier 2\/2 &#8211; ArchiBat Mag","description":"Le parcours de Marl\u00e8ne Leroux, architecte, et de son associ\u00e9 Francis Jacquier s\u2019av\u00e8re unique en son genre : exemplaire et inclassable. La suite ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Marl\u00e8ne Leroux &amp; Francis Jacquier 2\/2 &#8211; ArchiBat Mag","og_description":"Le parcours de Marl\u00e8ne Leroux, architecte, et de son associ\u00e9 Francis Jacquier s\u2019av\u00e8re unique en son genre : exemplaire et inclassable. La suite ...","og_url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/","og_site_name":"ArchiBat Mag","article_published_time":"2014-10-22T14:38:37+00:00","article_modified_time":"2022-10-24T13:13:37+00:00","og_image":[{"width":467,"height":350,"url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/archiplein_news_220711_b-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communication","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"communication","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/","url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/","name":"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Marl\u00e8ne Leroux &amp; Francis Jacquier 2\/2 &#8211; ArchiBat Mag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/archiplein_news_220711_b-2.jpg","datePublished":"2014-10-22T14:38:37+00:00","dateModified":"2022-10-24T13:13:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12"},"description":"Le parcours de Marl\u00e8ne Leroux, architecte, et de son associ\u00e9 Francis Jacquier s\u2019av\u00e8re unique en son genre : exemplaire et inclassable. La suite ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/#primaryimage","url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/archiplein_news_220711_b-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/archiplein_news_220711_b-2.jpg","width":467,"height":350,"caption":"Archiplein - Refuge de Tianzhushan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/regards-croises-france-chine-portrait-l-architecte-marlene-leroux-francis-jacquier-22\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/archibat.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regards crois\u00e9s France \/ Chine : Portrait de l\u2019architecte Marl\u00e8ne Leroux &amp; Francis Jacquier 2\/2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/archibat.com\/blog\/","name":"ArchiBat Mag","description":"Vous souhaitez connaitre les derni\u00e8res actualit\u00e9s sur l\u2019Architecture, le Design ou les Ressources Humaines ? D\u00e9couvrez ArchiBat Mag, le magazine d\u00e9di\u00e9 aux m\u00e9tiers de l&#039;Architecture et de l&#039;Ing\u00e9nierie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archibat.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archibat.com\/blog\/#\/schema\/person\/c246f0d63b5e719c2cbe4f9bd494bf12","name":"communication"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19139,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82\/revisions\/19139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archibat.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}